Reply to comment

Actually, kakkoii means

Actually, kakkoii means "really cool/very cool", it can be "stylish" or "really good-looking" also. You interpreted the sentence in the correct way, the tricky part of the sentence is the word "kakkoii"


Reply

Important
Wait! Are you about to ask a question about Japanese? You will have a better chance of getting your question answered at the forum instead.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options