From JapaneseGuide

Японский путеводитель по японской грамматике

Эти страницы систематически и пошагово объясняют японскую грамматику. Материал защищён лицензией «Creative Commons License». Путеводитель создавался для тех, кто хочет изучать японскую грамматику, используя рациональный и интуитивный подход, осмысленный с точки зрения японского языка. Объяснения пытаются показать смысл правил с точки зрения японца. Для дополнительной информации прочтите страницу введения и начните изучать этот интригующий и уникальный язык!

Этот путеводитель также переводится на другие языки:
English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Türkçe | 한국어 | Tiếng Việt | 中文(简体) | 中文(繁體) | Suomi | Русский | मराठी | Slovensky | Hrvatski | عربي

Зайдите на Community Portal если Вам хотелось бы помочь с переводами.

Перевод только начат. И сделано совсем немного. Если есть желание помочь или поправить, пишите. voropaev.andrey на googlemail точка com

Оглавление

1. Введение
2. Система письма
   • Хирагана
     • Практические занятия по хирагане
   • Катакана
     • Практические занятия по катакане
   • Кандзи
3. Базовые грамматические структуры
   • Декларирования равенства
     • Упражнения на декларирование равенства
   • Введение в частицы （は、も、が）
     • Упражнения на「は、も、が」
   • Прилагательные
     • Упражнения на прилагательные
   • Основное о глаголах
     • Упражнения на глаголы
   • Отрицательные глаголы
   • Прошедшее время
   • Частицы используемые с глаголами （を、に、へ、で）
   • Переходные и непереходные глаголы
   • Придаточные предложения
   • Частицы используемые с существительными （と、や、とか、の）
   • Использование наречий и гоби
4. Основная грамматика
   • Вежливые формы и основы глаголов　（～です、～ます）
   • Обращения к людям
   • Указатель вопроса　（か）
   • Сложносочиненные предложения　（て-form、から、ので、のに、が、けど、し、～たりする）
   • Другие использования тэ-формы　（～ている、～てある、～ておく、～ていく、～てくる）
   • Potential Form
   • Using する and なる with the に particle
   • Условные обороты　（と、なら、ば、たら）
   • Expressing "must" or "have to"　（～だめ、～いけない、～ならない、～ても）
   • Desire and Suggestions　（たい、欲しい、volitional、～たらどう）
   • Using Quotations （と、って）
   • Defining and Describing （という）
   • Trying or attempting something　（～てみる、volitional＋とする）
   • Дарение и принятие　（あげる、やる、くれる、もらう）
   • Making requests　（～ください、～ちょうだい、～なさい、command form）
   • Numbers and Counting
   • Wrapping up section 4 and more gobi
5. Специальные выражения
   • Побудительный и Страдательный залоги глаголов
   • Почтительные и смиренные формы
   • Ненамеренные действия　（～てしまう、～ちゃう／～じゃう）
   • Специальные выражения с субстантиваторами （こと、ところ、もの）
   • Выражения разной степени уверенности　（かもしれない、でしょう、だろう）
   • Указание количества　（だけ、のみ、しか、ばかり、すぎる、Amount+も、ほど、さ）
   • Различные способы выражения подобия и цитирования　（よう、～みたい、～そう、～そうだ、～らしい、～っぽい）
   • Использование 方 и よる для сравнений и нетолько　（より、の方、stem＋方、によって、によると）
   • Как сказать, что-то легко (сложно) сделать　（～やすい、～にくい）
   • Вновь отрицательные формы глаголов　（ないで、ず、～ん、ぬ）
   • Построение гипотетических высказываний и выводов （わけ、～とする）
   • Передача временного ограничения событий （ばかり、とたんに、ながら、まくる）
   • Передача неизменности　（まま、っぱなし）
6. Advanced Topics
   • Formal Expressions　（である、ではない）
   • Things that should be a certain way （はず、べき、べく、べからず）
   • Expressing the minimum expectation （でさえ、ですら、おろか）
   • Showing signs of something （～がる、ばかり、～めく）
   • Formal expressions of non-feasibility　（～ざるを得ない、やむを得ない、～かねる）
   • Tendencies （～がち、～つつ、きらいがある）
   • Advanced Volitional　（まい、であろう、かろう）
   • Covered by something （だらけ、まみれ、ずくめ）
   • Advanced proximity of actions （が早いか、や否や、そばから）
   • Others （思いきや、がてら、あげく）
7. Miscellaneous
   • Casual Patterns and Slang
   • Kansai Dialect
   • Various Conjugation Charts
   • Typing in Japanese
8. Index

Ссылки

Мои ссылки

• Japanese Grammar Guide Forum - If there is anything you would like to see addressed or added to the guide, go to the forum to post your ideas!
• 3yen - I write random and hopefully informative stuff about things related to learning Japanese here.

Остальные ссылки

• Jim Breens' WWWJDIC - Probably the definitive Japanese/English dictionary on the web. A great tool to learn Japanese with.
• 英辞郎 - Another great dictionary that I use when WWWJDIC lets me down
• Charles Kelly's Online Japanese Language Study Materials - These are free-to-use online materials developed to help people study Japanese.
• About.com Japanese Forum - A very active forum about Japanese.
• Japanese Grammar Database - A dictionary-style approach to grammar. Covers more grammar than any book I've seen in the US.
• frezell.org - Contains links to free programs to learn hiragana and katakana.
• Yahoo!チャット - Chat in Japanese! Even has voice chat, even though I don't know how well it'll work in the US.