Forme négative des verbes

From JapaneseGuide
Jump to: navigation, search

← Précédent (Notions de base sur les verbes) |

Accueil

| Suivant (Forme passée des verbes) →

Exercices sur la négation des verbes







Forme négative des verbes

Maintenant que nous avons vu comment déclarer des choses et effectuer des actions avec des verbes, nous aimerions pouvoir dire le contraire. En d'autres mots, nous aimerions pouvoir dire que telle ou telle action n'est pas effectuée. Ceci est obtenu en conjuguant les verbes à leur forme négative de la même façon que l'état pour les noms ou les adjectifs. Cependant les règles sont un poil plus compliquées.

Conjuguer les verbes à leur forme négative

Nous allons maintenant utiliser la classification que nous avons faite dans la leçon précédente pour définir des règles de conjugaison. Mais avant ça, je dois vous parler d'une exception très importante à ces règles, qui est le verbe 「ある」. 「ある」 est un verbe en u utilisé pour exprimer l'existence dans le cas d'objets inanimés.

Par exemple, si vous voulez dire qu'une chaise est dans la pièce, vous utiliserez 「ある」. Le verbe correspondant pour les objets animés (comme les gens ou les animaux) est 「いる」 qui est un verbe en ru normal. Si vous voulez dire que quelqu'un est dans la pièce, vous devez utiliser 「いる」 et pas 「ある」. Ces deux verbes, 「ある」 et 「いる」, sont assez différents de tous les autres verbes car ils décrivent l'existence et non une action. Il faut également faire attention à choisir le bon en fonction de si l'objet est animé ou non.

Quoi qu'il en soit, si je parle de ça c'est parce que la négation de 「ある」 (signifiant donc que quelque chose n'existe pas) est 「ない」. Souvenez vous que c'est une exception et qu'il ne faut donc pas appliquer les règles normales de négation à ce verbe.

La forme négative de 「ある」 est 「ない」.

Maintenant voyons les règles pour les autres verbes. Pour mettre un verbe en ru à sa forme négative, enlevez simplement le 「る」 et ajoutez 「ない」. Pour un verbe en u, utiliser la version romanisée du verbe peut peut-être vous aider. Vous devez enlever le son / u / final et ajouter "anai". Sinon vous pouvez vous référer au tableau des hiragana. Repérez dans le tableau le dernier hiragana du verbe, qui sera obligatoirement sur la ligne du / u /, montez de deux colonnes et remplacez le par le nouveau caractères, se trouvant donc sur la ligne du / a /. Par exemple 「く」 se change en 「か」.

Les verbe se terminant par 「う」 constituent cependant une exception importante. Vous devez remplacer 「う」 par 「わ」 et pas 「あ」 comme le laisserait entendre la règle. Vous devez également apprendre la conjugaison des deux verbes irréguliers et celle de 「ある」. Les tableaux qui vont suivre montre quelques exemples de verbes conjugués ainsi que les verbes irréguliers.

Comment conjuguer les verbes à leur forme négative

  • Verbes en ru : Pour conjuguer un verbe en ru à sa forme négative, supprimez le 「る」 final et attachez 「ない」 au résultat obtenu.
    例) ない
    例) ない
  • Verbes en u : Pour conjuguer un verbe en u à sa forme négative, remplacez d'abord le son en / u / final par le son en / a / correspondant et attachez 「ない」 au résultat obtenu.
    例) 飲まない
    例) 待たない

    ※ Les verbes se terminant par 「う」 forment une exception importante. Vous devez remplacer 「う」 par 「わ」 (et pas 「あ」) et attacher 「ない」 au résultat obtenu.
    例) 拾わない
Exemples de verbes en ru
AffirmatifNégatif
食べ食べない
ない
信じ信じない
ない
起き起きない
ない
掛け掛けない
捨て捨てない
調べ調べない

    

Exemples de verbes en u
AffirmatifNégatif ローマ字ローマ字 (Neg)
さない hanasuhanasanai
かない kikukikanai
がない oyoguoyoganai
ばない asobuasobanai
たない matumatanai
まない nomunomanai
らないnaoru naoranai
なないshinu shinanai
ないkau kawanai

    

Verbes irréguliers
AffirmatifNégatif
するしない
くるこない
あるない

* = exception spécifique à cette conjugaison

Exemples

Voici quelques exemples de phrases faisant usage de la forme négative.

(1) アリスは食べない。- À propos d'Alice, ne mange pas.
(2) ジムが遊ばない。- C'est Jim qui ne joue pas.
(3) ボブもしない。- Bob aussi ne fait pas.
(4) お金ない。- Il n'y a pas argent.
(5) 買わない。- À propos de moi, n'achète pas.
(6) いない。- Il n'y a pas chat.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox