Português:Oração subordinada descritiva e ordem das sentenças
From JapaneseGuide
Contents |
Tratar verbos e estado-de-ser como adjetivos
Você notou que muitas formas verbais e o estado-de-ser são conjugados de maneira similar aos adjetivos-i? Bem, isso é porque, de certa forma, eles são adjetivos. Por exemplo, considere a senteça: "A pessoa que não comeu foi ao banco". O "não comeu" descreve a pessoa, e em japonês você pode modificar diretamente o substantivo "pessoa" com a asserção "não comeu" assim como um adjetivo. Essa simples percepção nos permite modificar um substantivo com qualquer frase verbal arbitrária!
Usar subcláusulas de estado-de-ser como adjetivos
Usar cláusulas verbais subordinadas como adjetivos
Ordem japonesa de sentenças
EDIÇÃO INCOMPLETA