| ← Poprzednie (Wyrażanie istnienia) | | Spis treści | | Następne (Wprowadzenie do partykuł) → |
| Powrót do lekcji |
|
|
Przykład: 人 = 人だ、人じゃない、人だった、人じゃなかった
| 1. これ | ||
| forma orzekająca | = | これだ |
| forma przecząca | = | これじゃない |
| forma przeszła | = | これだった |
| forma przeszła przecząca | = | これじゃなかった |
| 2. 大人 | ||
| f. orzekająca | = | 大人だ |
| f. przecząca | = | 大人じゃない |
| f. przeszła | = | 大人だった |
| f. przeszła, przecząca | = | 大人じゃなかった |
| 3. 学校 | ||
| f. orzekająca | = | 学校だ |
| f. przecząca | = | 学校じゃない |
| f. przeszła | = | 学校だった |
| f. przeszła, przecząca | = | 学校じゃなかった |
| 4. 友達 | ||
| f. orzekająca | = | 友達だ |
| f. przecząca | = | 友達じゃない |
| f. przeszła | = | 友達だった |
| f. przeszła, przecząca | = | 友達じゃなかった |
| 5. 学生 | ||
| f. orzekająca | = | 学生だ |
| f. przecząca | = | 学生じゃない |
| f. przeszła | = | 学生だった |
| f. przeszła, przecząca | = | 学生じゃなかった |
przekład: Student jest. = 学生だ。
| 1. Uczelnia jest | = | 大学だ。 |
| 2. Szkoła średnia nie jest. | = | 高校じゃない。 |
| 3. Nauczyciel był. | = | 先生だった。 |
| 4. Dorosły jest. | = | 大人だ。 |
| 5. Dziecko nie było. | = | 子供じゃなかった。 |
| 6. Było w ten sposób. | = | こうだった。 |
| 7. Nie było tam (あれ). | = | あれじゃなかった。 |
| 8. Gimnazjum nie jest. | = | 中学校じゃない。 |
| 9. Przyjaciel jest. | = | 友達だ。 |
| 10. Samochód nie był. | = | 車じゃなかった。 |
| 11. Był tym. (これ) | = | これだった。 |
| 12. That's not the way it is. | = | そうじゃない。 |
| Q1) 友達? |
| A1) うん、友達。 (kobieta) |
| Q2) 学校? |
| A2) ううん、学校じゃない。 |
| Q3) それだった? |
| A3) ううん、それじゃなかった。 |
| Q4) そう? (ach tak?) |
| A4) うん、そうだ。 (mężczyzna) |
| Q5) これ? |
| A5) ううん、それじゃない。(przedmiot jest daleko od mówiącego) |
| Q6) 先生だった? |
| A6) うん、先生だった。 |
| Q7) 小学校だった? |
| A7) ううん、小学校じゃなかった。 |
| Q8) 子供? |
| A8) うん、子供。 (kobieta) |
This page has last been revised on 2008/5/31