Genel Adlar

← Önceki (Eylemlerde Kasıtsızlık) | İçindekiler | Sonraki (Belirsizliğin Dereceleri) →



Genel Adların Olduğu Özel İfadeler

İsimlerini vermesek de genel adlara bu konuda biraz değinmiştik. Bu konumuzda bu tür adlarla oluşturulan özel ifadeleri işleyeceğiz.

こと」 Sözcüğü

こと」 adının ve 「ある」 eyleminin birlikte kullanılmasıyla bir olayın gündelik hayatta yer bulup bulmadığı anlatılır.

Örnekler

(1) 徹夜して宿題することある。- Bazen sabahlayarak bütün gece ödev yaptığım olur.
(2) 一人行くことありません。 - Tek başıma gittiğim pek olmaz.

Bu kalıptaki 「ある」 eylemini geçmiş zamanda kullanırsak bir olayın daha evvel hiç meydana gelip gelmediğini anlatabiliriz. Gündelik hayatta bu tarz anlatımlara sık sık gerek duyulur, dolayısıyla kalıbı ve bu kullanımını öğrenmek çok işe yarayabilir.

Örnekler

(1) パリ行ったことありますか。- Paris'e gitmişliğin var mı? (Paris'e hiç gittin mi?)
(2) お寿司食べたことある。- Daha önce suşi yedim.
(3) 日本映画観たことないの?- Hiç Japon filmi izlemedin mi?
(4) ヨーロッパ行ったことあったらいいな。- Avrupa'ya [hiç olmazsa bir defa] gitmiş olsaydım güzel olurdu.
(5) そういうのを見たことなかった。 - Öylesini hiç görmemiştim.
(6) 一度行ったことないんです。 - Bir defa bile gitmişliğim yok.

ところ」 Sözcüğü

ところ」() adı genelde soyut bir konumun yerine geçer. Ancak bir özelliğin veya zamanda bir nokta gibi başka soyut kavramların yerine geçtiği de olur.

Örnekler

(1) 早くきて映画は、ちょうどいいところだよ。- Çabuk gel. Filmin tam da en güzel yerindeyiz.
(2) は、優しいところあるよ。- Onun [mizacının] iyi yönleri de var.
(3) 授業終ったところです。- Ders henüz şimdi bitti.
(4) これから行くところでした。- Ben de tam gitmek üzereydim.

もの」 Sözcüğü

もの」 adını bayanlar teklifsiz (senli benli) konuşmalarında vurgu yapmak için kullanırlar. Bu kullanımı itibariyle bu sözcük 「の」 ilgecine benzer. 「の」 nun 「ん」 şeklinde kısaltıldığı gibi 「もの」 da 「もん」 şeklinde kısaltılır. 「もん」 bayanlara özgü şirin bir sözcük, onu kullanan kişinin arsız birisi olduğu izlenimini uyandırır.

Örnekler

質問) どうしてこなかったの?- Neden gelmedin?
(1) 授業あった。- Dersim vardı. (bayanların açıklama şekli)
(2) 授業あったもの。- Dersim vardı. (bayanların açıklama şekli)
(3) 授業あったもん。- Dersim vardı işte. (bayanların açıklama şekli)
← Önceki (Eylemlerde Kasıtsızlık) İçindekiler Sonraki (Belirsizliğin Dereceleri) →